El plan alemán de ataque al saliente de Kursk (Operación Zitadelle) contemplaba una doble penetración por el norte y el sur de las posiciones del Ejército Rojo, que convergería en una gigantesca pinza que aislara a los soviéticos del sector. Estos, por su parte, al tanto de los planes enemigos, habían convertido toda la zona en unagigantesca fortaleza anticarro. Escalonadas en profundidad, amplias redes de trincheras, minas, posiciones contra blindados se encontraban apoyadas por enormesreservas de infantería, carros y artillería con vistas a desgastar paulatinamente el esfuerzo de guerra alemán...